Anuncio del Ministerio de Comercio No. 9 de 2020 Anuncio sobre la decisión de la revisión final de las medidas antidumping para tubos de acero sin costura de aleación de cojinete importados de alta temperatura originarios de los Estados Unidos y la Unión Europea
【Número de publicación】 Anuncio No. 9 de 2020
【Fecha de lanzamiento】 2020-5-9
El 9 de mayo de 2014, el Ministerio de Comercio emitió el Anuncio No. 34 de 2014, decidiendo imponer derechos antidumping a las importaciones de tubos de acero sin costura de acero aleado con cojinetes de alta temperatura importados de los Estados Unidos y la Unión Europea. El período de implementación es del 10 de mayo de 2014, 5 años a partir de la fecha. El 14 de junio de 2019, el Ministerio de Comercio emitió el Anuncio No. 24 de 2019, decidiendo ajustar la tasa de impuesto antidumping aplicable a los tubos de acero sin costura de acero aleado de alta temperatura importados originarios de los Estados Unidos y la Unión Europea 14 de junio de 2019. El 9 de mayo de 2019, en respuesta a la aplicación nacional de la industria de tubos de acero sin costura de aleación de acero a alta presión, el Ministerio de Comercio emitió el Anuncio No. 20 de 2019, decidiendo que a partir del 10 de mayo de 2019, el -las medidas de reducción aplicables a la importación de tuberías de acero sin costura de acero aleado a alta presión relacionadas con alta temperatura estarán sujetas a una investigación de revisión final.
Si el Ministerio de Comercio rescinde las medidas antidumping, la posibilidad de que el vertido y el daño de los tubos de acero sin costura importados de acero aleado con cojinetes de alta temperatura originarios de los Estados Unidos y la Unión Europea al acero aleado relacionado con cojinetes de alta temperatura Las industrias de tubos de acero sin costura continuarán o volverán a ocurrir. Se llevó a cabo una investigación y se tomó una decisión de revisión de conformidad con el Artículo 48 del Reglamento Antidumping de la República Popular de China (en adelante, el “Reglamento Antidumping”) ( Ver anexo). Los asuntos relevantes ahora se anuncian de la siguiente manera:
1. La decisión de revisión
El Ministerio de Comercio dictaminó que si se terminaban las medidas antidumping, el vertido de tubos de acero sin costura de acero aleado con cojinetes de alta temperatura importados originarios de los Estados Unidos y la UE a China puede continuar o volver a ocurrir, y el cojinete interno de alta temperatura industria de tubos de acero sin costura de aleación de acero El daño causado puede continuar o repetirse.
2. Medidas antidumping
Según las disposiciones del artículo 50 del Reglamento antidumping, el Ministerio de Comercio propuso a la Comisión de Aduanas Aduaneras del Consejo de Estado que continúe aplicando medidas antidumping basadas en los resultados de la investigación. Se seguirán aplicando derechos antidumping a las tuberías de acero sin costura de acero aleado a alta presión relacionadas con las importaciones, originarias de los Estados Unidos y la Unión Europea, con un período de aplicación de cinco años.
El alcance de los productos sujetos a derechos antidumping son los productos a los que se aplican las medidas antidumping originales, lo cual es consistente con el alcance de los productos en el Ministerio de Comercio No. 34 de 2014 y No. 24 de 2019. detalles como sigue:
El nombre del producto bajo investigación: tubería de acero sin costura de aleación de acero para presión de alta temperatura, también conocida como tubería de acero sin costura P92, tubería de acero sin costura 10Cr9MoW2VNbBN, tubería de acero sin costura X10CrWMoVNb9-2, etc.
Nombre en inglés: CeramicAlloy-SteelSeamlessTubesandPipesforHighTemperatureandPressureService.
Descripción específica: el diámetro exterior es superior a 127 mm (incluidos 127 mm), el contenido de carbono (C) en la composición química (% en peso) es mayor o igual a 0.07 y menor o igual a 0.13, el contenido de cromo (Cr ) es mayor o igual a 8.5 y menor o igual a 9.5, el contenido de molibdeno (Mo) es mayor o igual a 0.3 y menor o igual a 0.6, el tungsteno (W) es mayor o igual a 1.5 y menor que o igual a 2.0, la resistencia a la tracción es mayor o igual a 620MPa, el límite elástico es mayor o igual a la tubería de acero sin costura de aleación de 440MPa, ya sea procesamiento o no.
Aplicación principal: la tubería de acero sin costura de aleación de acero para cojinetes de alta temperatura tiene una fuerte resistencia a altas temperaturas y resistencia a la fluencia. Se utiliza principalmente en calderas de centrales eléctricas supercríticas y ultra supercríticas y tuberías de vapor de centrales eléctricas.
El producto está incluido en el «Arancel de importación y exportación de la República Popular de China»: 73045110, 73045190, 73045910 y 73045990. Otros productos de tubos de acero que no cumplen con la descripción específica del producto bajo investigación bajo el código arancelario anterior no están dentro del Alcance de esta investigación.
La tasa impositiva para continuar recaudando derechos antidumping es la misma que las regulaciones del Anuncio del Ministerio de Comercio No. 24 de 2019. Los detalles se detallan a continuación:
Empresa estadounidense
1. American Wyman Gordon Forging Co., Ltd. 101.0%
(Wyman-Gordon Forgings, Inc.)
2. Otras empresas estadounidenses 147.8%
(Todos los otros)
Empresas de la UE

1. Vallourek Alemania 57.9%
(VallourecDeutschlandGmbH)
2. Valurik French Steel Pipe Company 57.9%
(VALLOURECTUBESFRANCE)
3. FIB italiano 60.8%
(IBFS.P.A.)
4. Otras empresas de la UE 60,8%
(Todos los otros)
3. Métodos para imponer derechos antidumping
A partir del 10 de mayo de 2020, los operadores de importación pagarán los derechos antidumping pertinentes a la Aduana de la República Popular de China cuando importen las tuberías de acero sin costura de acero aleado de alta presión con alta temperatura originarias de los Estados Unidos y la Unión Europea. . Los derechos antidumping se perciben al valor ad valorem del precio pagado por los aranceles aprobado por la aduana, y la fórmula de cálculo es: importe del impuesto antidumping = precio pagado por los derechos de aduana × tipo del derecho antidumping. El impuesto al valor agregado a la importación se aplica ad valorem sobre la base del valor pagado por los impuestos aprobado por la aduana más los aranceles y los derechos antidumping.
4. Reconsideración administrativa y litigio administrativo
De acuerdo con las disposiciones del Artículo 53 del Reglamento Antidumping de la República Popular de China, aquellos que no estén satisfechos con esta decisión de revisión pueden solicitar una reconsideración administrativa de conformidad con la ley o presentar una demanda ante el tribunal popular de acuerdo con la ley.
V. Este anuncio se implementará a partir del 10 de mayo de 2020.